Englisch-Spanisch Übersetzung für end up

terminarTerminaríamos otra vez sin un nuevo Reglamento. We shall end up once again without a new regulation. Estos proyectos podrían terminar rayando en ser propaganda en lugar de educación. These projects may end up verging on being propaganda rather than education.
acabarAsí que, ¿vamos a acabar con un nuevo Bretton Woods? So, are we going to end up with a new Bretton Woods? Con la BICCIS, acabaríamos teniendo veintiocho. With CCCTB, we would end up with 28. Los Países Bajos y Bélgica no pueden acabar siendo las "víctimas" de todo esto. The Netherlands and Belgium cannot end up being the 'dupe' of all this.

Thats just how things ended up happening.
I was going for a stroll, and ended up lost.
We spent a long time looking for a cheaper deal, but we ended up buying from the first dealer we met.
to end up a hogshead

Wörterbuch